Résumé

The article stresses the importance of disseminating information when building socisl security institutions and suitable information tools and techniques to do so.